morgen terug gaan lesgeven. in een klas. dwz live, voor een stel leerlingen. met twee uurs aan één stuk door - een mondmaskertje voor.
onze gehele tezamenleving is nooit eerder zo hard als een gekkenhuis op my overgekomen als nu.
in ieder geval wordt dat vroeg opstaan, en de gehele bataclan... but - okay - a man's gotta do what he's gotta do.
-die uitspraak, a man's gotta do what he's gotta do, associeerden-ik steeds met een nasale americaanse oude stem uit een western, en by nadere opzoeking blykt er inderdaad een hardnekkige associatie van dit gezegde met john wayne (1907-1979); evenwel wordt daarby meer concreet de prent "stagecoach" beduid, een film uit 1939, ik kan me niet voorstellen dat ik dié ooit zou hebben gezien...
Inderdaad deed dat citaat in onze familie zijn intrede door een andere film en klinkt dat enigszins anders:
BeantwoordenVerwijderen“A man's gotta do what a man's gotta do."
Maar van wélke film dan wel, dat wil me momenteel niet dagen. Onzen Tom weet dat waarschijnlijk nog wel
Check dit eens:
BeantwoordenVerwijderenhttp://www.quodb.com/search/a%20mans's%20gotta%20do%20what%20a%20man's%20gotta%20do
:D
BeantwoordenVerwijderen