4.

in het voorjaar van het jaar 2005 of zo. in myn rode driezit in de living in de lindeboomstraat. ik kreeg een sms'je van geert beullens: "ga je meê naar het verjaardagsfeestje van tine linkietoy?" antwoord: "neen, ik ga gewoon thuis blyven doorgaan met lezen."
    het idee dat je altyd maar aan het rondlopen bent, terwyl je éigenlyk volmaakt gelukkig bent met alle deuren op slot, zonder dat rondhossen.

die richard Ellmannn maakt joyce helemaal tastbaar en begrypelyk...