toen de tienjarige wolfgang amadeus mozart in 1766 terug thuiskwam in salsburg, na een uitgebreide toernee door europa, wist een beambte aan het hof niet goed hoe hy het wonderkind moest aanspreken: de u-vorm wat te plechtig, de jy-vorm wat te familiair. daarom koos hy voor de wy-vorm, zeggende:"ongelooflyk, - dus we zyn zelfs aan het hof van genève geweest! en we zyn zelfs in italië gevierd geworden!" waarop mozart repliceerde:"wy?? ik kom jou hier nu pas tegen!"
1 opmerking:
:-)
Een reactie posten