1. de oorsprong van het woord "flaneren" leidt misschien tot aan een griekse vorm van dat woord, maar dat is niet zeker; wél zeker is er evolutionair verband met het oud-noorse "flana", willende zeggen: "naar voren storten".
2. de figuren in de oorspronkelyke verhalen van holmes zeggen vaak "hullo", niet echt willende bedoelen "hallo", maar "hola, wat is me dàt". "hello" als "hallo" begon in engeland pas midden 19e eeuw opgang te maken. komende van "holo", een jachtterm willende zeggen: daar is er prooi!"
3. jules verne was van sterrenbeeld vissen, welk teken doorgaans wordt geassocieerd met een sterke verbeeldingskracht.
4. volgens sommigen is het saaiste sterrenbeeld kreeft, en daarna steenbok. dat zeg ik niet, dat lees je als je dit na-googlet.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten