zaterdag 15 februari 2025

tarzan versus het jungle book


een verwyt waarmeê edgar rice burroughs zyn leven lang te kampen kreeg: dat hy de creatie van tarzan zou hebben afgekeken van "het jungle book", van kipling. een beetje opmerkelyk is daarby, dat rice burroughs en kipling überhaupt tydgenoten waren. de volgens orwell nadien als "byna fascistisch" bestempelde, koloniaal-gekke patriot kipling schreef gelegenheidsgedichten voor de verjaardagen van queen victoria, terwyl tarzan ons in sneltempo naar het dynamische hollywood voerde (dezelfde slingerbeweging die conan doyle maakte; van klassiek victoriaans over eduardiaans, tot aan het massaconsumptivisme van de 20e eeuw); en toch, ziehier: kipling is van 1865 tot 1936 , rice burroughs is van 1875 tot 1950. evenwel: het jungle book is van 1894, en de eerste tarzan pas van 1912; in die twee ampere decennia is ook het victoriaanse ryk zelf, ondermeer door de boerenoorlog, tot een soort lost civilisation verzonken.
    in ieder geval heeft kipling het fenomeen tarzan in eigen persoon becommentarieerd, namelyk lovend, maar dan op té dubbelzinnige wyze, en zonder zich ertoe te verwaardigen om rice burroughs zelfs maar by naam te noemen; zie hieronder...

Geen opmerkingen: