geleidelyk aan was het idee in my ontstaan om al myn conferences in één boekje tezamen te brengen, of toch in ieder geval een groot deel daarvan; byvoorbeeld in één bundel deze vier dingen by mekaâr: "beuling met appelmoes", "de ondergang van patrick dieltjens", "de ideale schoonzoon" en daarna nog, als afronder, een deel meer losstaande klassiekers. al flink hard was ik daaraan bezig, maar dit gaat, zag ik, véél meer werk nog vergen dan gedacht; het zou een soort van legacy wezen, myn testament als conferencier, als het ware; dus dat kan niet op één twee drie worden klaargestoomd. toneel vertalen naar proza is sowieso aartsmoeilyk, eens temeer met dat vlaamse dialect van ons, dat op papier niet boeiend is.
om die reden dat werk eventjes onderbroken, voor een snellere sprong voorwaarts: een boekje dat een verzameling zal mogen worden geheten van een groot deel "alternatieve feiten", zoals op deze blog ook steeds goed naleesbaar. dààrmeê ben ik nu twee dagen zoet geweest, en dàt schiet inderdaad enorm handig op, byzonderlyk doordat die "alternatieve feiten" op zich reeds tamelyk goed verzorgd op deze blog werden neêrgeschreven...
de kunst er dan bovendien ook zeker uit bestaand om juist niét toe te geven aan de natuurlyke drang tot ordening; dat vind ik zelf altyd juist erg vervelend aan dit soort van feiten-boekjes; eerst een hoofdstukje over dieren, dan een hoofdstukje over geschiedenis, dan over cultuur - horror!!
alles byeen is zo'n alternatieve feiten-boekje toch méér persoonlyk dan je zou denken... je voert een selectie uit die uniek is... en ook de schryfwyze, zo bondig mogelyk doch tegelyk toch wél met een zekere flaveur, is veel meer specifiek vitalskiaans dan je zou denken...
dus; dat gaat iets moois worden - en dus éindelyk, bovendien, is dat eens een werkje dat relaxed tot stand komt. nu ben ik er twee dagen na mekaâr zeven uurs aan één stuk door meê bezig geweest, maar dan juist omdàt je ondertussen muziek kan hebben spelen, juist omdàt je by iedere nieve alinea de vorige weêr mag, neen zelfs moét vergeten.
dus zo zat ik urenlang in de zetel vandaag, en gisteren achter de bureau, maar dan eveneens in een zitzetel (de houteren stoel aan de bureau is voor die bureau eigenlyk veel te hoog), met voornamelyk johnny cash en consorten in de muzieklader...
de bekorting der vacantiedagen stemt enigszins somber... het klamme weêr is ook niet erg tof... het feit dat ik zojuist onder de auspiciën van nochtans een érg erutdiet i.t.-er een stel aanzienlyke, om niet te zeggen enorm belangryke bestanden voorgoéd ben kwytgespeeld, deprimeert zelfs enigszins; het is opboksen tegen de pricks, mag gezegd... en toch moet die rug recht, toch moet dat schip op koers blyven. eêrgisteren over geel gereden hebbende, mag ik myzelf reeds bly verklaren niet in een van die zeventien kettingbotsingen verzeild te zyn geraakt, die daar nu al een week lang iédere dag hun opwachting voltrekken...
 |
| al iédere dag botsingen aan die werken in geel, goeddeels zelfs door kykfiles... |
Geen opmerkingen:
Een reactie posten