2. sommige schildpadden kunnen ademen door hun achterwerk. byzonderlyk zoetwaterschildpadden, zoals de australische fitzroy-rivierschildpad, hebben in hun cloaca speciale holtes, die zuurstof uit het water kunnen opnemen. dit helpt ze te overleven tydens lange winters onder water, dwz ze hoeven daarom niet naar boven te komen om adem te halen.
3. de roman "coming up for air" van george orwell, verschenen in 1939, heeft dit als een basis-metaphoor, zoals de titel al aangeeft; naar boven komen op lucht te happen, zoals een schildpad. het boek gaat over een engelsman die de plotse industrialisering van zyn omgeving totaal niet aankan.
4. george orwell was enigszins bygelovig, alvast in die mate dat hy ooit op een dag blauwe cirkeltjes op zyn handen liet getatoeeërd worden, om derwyze kwade geesten weg te houden.
5 het was juist omdàt zyn frans erg slecht was, dat beckett ervoor koos, "wachten op godot" in het frans te schryven; om zyn ideeën noodgedwongen simpel te houden.
6. "dag allemaal" bestaat sinds 1984.
7. abraham lincoln deed meê aan ongeveer 300 officiële worstel-wedstryden - en verloor maar één keer.
8. tydens zyn siberische ballingschap werd dostojewski door zyn medegevangenen spontaan bygenaamd "de edelman".
1 opmerking:
5: dat is ook de reden waarom ik The NO Stories in het Engels maakte.
Een reactie posten