Een minuutje later bracht de agent een reistas met kleren. ‘Gehoord hoe ze reageerde? Zij gooide de tas op het bureau. Verhief haar stem: zeg hem dat hij braafjes hier blijft! O ja, nog iets: Detiège heeft jouw camera naar het lab gebracht.’
‘Wanneer zijn de foto’s klaar?’ In verband hiermee zag hij Chevaliers echtgenote zich langs een laddertje uit het zwembad hijsen. Zij droeg een rood badpak.
‘Het lab brengt ze straks.’
De dronkaard mocht al voor de middag naar huis; maar niet voor hij zijn braaksel in de gang zelf met water en een dweil had verwijderd. Daarna bracht de agent iets dat voor een warme maaltijd moest doorgaan. Er werd begonnen met soep. Een opkikker, ondanks de lauwe smaak en het bovendrijvende, wat gestolde vleesnat. Joseph trok zijn sok naar beneden, toonde de agent zijn gezwollen enkel. Hoewel de man schrok, vermeed hij op belastende verklaringen over zijn collega in te gaan. Joseph had er alle begrip voor. Hij wilde enkel weten wanneer die bruut weer dienst had.
‘Vanavond om zes uur!’
‘Ik hoop dat Detiège snel terugkomt en mijn zaak voor die tijd geregeld is. Anders dien ik klacht in!’
Een jong, afgemeten sprekend agentje was zo vriendelijk hem na het middagmaal een krant te brengen. Maar aan lezen kwam Joseph niet toe. Zijn ogen vielen dicht. Toen het agentje zich weer over hem boog, was het twee uur later. ‘De foto's zijn er. Kom maar kijken.’
‘Dank je. Wanneer zie ik Detiège?’ Joseph werd ongeduldig. Zes uur naderde als een orkaan waarvan de gevolgen niet te overzien waren.
Op de schrijftafel lagen vier uitvergrote foto’s naast elkaar. Deryckes maîtresse droeg een zonnebril. Zij verliet een telefooncel. Hiervan bestonden drie op elkaar gelijkende opnamen, met de cel telkens vager op de achtergrond. Op foto vier kwam Chevaliers vrouw uit het zwembad.
‘Aangekleed is zij leuker - vind je niet?’ zei de jonge agent iets minder afgemeten. ‘Naar mijn smaak tenminste...’
‘Waar heb je het over?’
‘Dit is toch vier keer dezelfde vrouw?’
‘Daar zeg je wat!’ Stomverbaasd omdat hij dit niet eerder in de gaten had, vond Joseph inderdaad een treffende gelijkenis. ‘O, maar dat verandert de zaak volledig!’
(WORDT VERVOLGD...)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten