 |
| cicero in de aanval tegeen catilina |
1. mensen zyn vooral nieuwsgierig naar dingen waar ze sowieso al veel vanaf weten.
2. mensen werken harder als er op de achtergrond muziek klinkt die typisch is voor videogames (dat lees ik hier, maar dat ervaar ik sinds kort ook zelf, dagelyks...)
3. dat je beter werkt in stilte, is een fabeltje; in stilte werken mensen iets langzamer en onhandiger zelfs (er staat hier wel niets by over een onderscheid tussen geestelyke en lichamelyke arbeid. cicero vertalen met metallica op de achtergrond lykt me niet echt een goed idee...)
4. nördlingen, in duitsland, is een perfect rondvormig dorp, omdat het gebouwd is in de krater van een gewezen vulcaan. de kerk van nördlingen werd grotendeels gemaakt van vulcaansteen.
 |
| nördlingen |
1 opmerking:
Over die stilte vs werken: ik heb eens een podcast gehoord waarin verteld werd dat één van de redenen waardoor het brein afgeleid kan worden, het niet volledig benutten van de capaciteit van het brein is.
Daardoor gaat het brein terwijl je met iets bezig bent, automatisch op zoek naar een extra activiteit. Zo ontstaat dan de afleiding van de oorspronkelijke taak.
Nu, om dit tegen te gaan, kan je het brein meer volledig benutten tijdens je taak - en één van de middelen is muziek op de achtergrond. Je brein registreert dat, is bezig en hoeft minder op zoek te gaan naar extra activiteit (lees afleiding).
Doodles tekenen is ook zo'n opvulling die werkt. Vandaar dat kribbelen tijdens een vergadering of les meestal een teken is van concentratie ipv "niet luisteren". (tenzij de les/vergadering zo saai is, dat het brein wel heel veel opvulling gaat zoeken in het kribbelen).
Daarom dat kinderen bijvoorbeeld perfect op een gsm bezig kunnen zijn en tegelijk wel degelijk horen wat je vertelt.
In feit zijn we te slim voor de meeste taken.
Daarom dat Cicero vertalen met Metallica op de achtergrond inderdaad iets moeilijker zal zijn, tenzij je zo vaak naar Metallica geluisterd hebt, dat het niet veel meer vraagt van je brein. Maar welke die hard fan van Metallica is ook Cicero specialist? Die mens verdient een studie op zich.
Sam
Een reactie posten