donderdag 14 januari 2021

ethymologie

"stalking"

van het oud-engels "steal-cian", ofte het proto-germaans "stalkon", willende zeggen "behoedzaam stappen" (proto-germaans is geen reële taal, maar een soort hypothetische taal die kan worden afgeleid uit latere resultaten van die taal); een "stalking-horse" was een paard vol met gewaden, waarachter een ruiter op het paard zich kon verbergen, om zo te paard ongemerkt ergens binnen te dringen... de huidige betekenis van "iemand stalken" dateert nog maar van 1991...

Geen opmerkingen: