2. de laatste woorden van de film "hellraiser" waren oorspronkelyk "fuck off"; ter plekke op de set werd dit improvisatorisch, gelukkig maar, veranderd naar "jesus wept".
3. "jesus wept" is de kortste vertaling van een stukje tekst uit het evangelie van johannes, terug te vinden in de king james editie. de aanleiding tot jezus' tranen was de dood van lazarus.
4. king james was een verwoed heksenjager en schreef ook zelf een boek over demonologie.
5. in de demonologie wordt een strikt onderscheid gemaakt tussen geesten die ooit van een mens waren (dus geesten als postume overblyfselen van mensen), en geesten die altyd geesten zyn geweest, zoals lucifer, die wel ooit een engel was, maar nooit een mens.
6. in een van zyn verhalen laat clive barker de "chamber" van lucifer wel worden gevonden - maar lucifer zelf is dan inmiddels, tot verwondering van de protagonist, reeds dood.
dit was: barker - hellraiser; hellraiser - jesus wept; jesus wept - james; james - demonologie; demonologie - lucifer; lucifer - barker.
evaluatie: 5 op 10, wegens thematisch te weinig expansief.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten