("nero" - "roman"; die merkwaardig combinatie van lettergrepen, "nero" en "roman", is joyce-achtig...)
(nero is eigenlyk een "cognomen", dwz een bykomend onderdeel van een voornaam, een quasi officiële bynaam. het is een sabyns woord - de sabynen zynde een midden-italiaanse volksstam uit het 1e millennium voor christus -, en daarvoor nog was het reeds een iraans woord, willende zeggen "sterke dappere kryger". het kan ook wil zeggen "zwartharig". in het hedendaagse italiaans duidt "nero" op de kleur zwart...) (de geschiedenis van het woord "roman" heb ik vorig jaar op deze blog al wel eens uiteengezet...)

























2 opmerkingen:
Wordt de roman van nero geschreven door een neroman?
slecht half; ik ben geen echte neromaan...
Een reactie posten