dinsdag 23 november 2021

taalkriebel

leerzaam of leerryk?








nu net hoorde ik zelfs de erg erudiete en eloquente jan terlouw deze fout maken:  het woord "leerzaam" - waar hy wil zeggen "leerryk".

hy zegt: "myn burgerdienst was toch erg leerzaam."

dat klopt natuurlyk niet! hy was toen zélf leerzaam, dwz: hy wilde graag leren. maar de ervaring, dié was leerryk, dwz: hy kon er veel van leren.

exàct even erg als de massale verwarring tussen "fysisch" en "fysiek"...

2 opmerkingen:

Serge zei

Volgens Van Dale is het hetzelfde:
https://www.vandale.nl/gratis-woordenboek/nederlands/betekenis/Leerzaam#.YZ20yKS0uEc

LiesRE zei

Onlangs hoorde ik iemand zeggen: de relatie met mijn man is erg fysisch. Dan stel ik me voor dat ze hun aantrekkingskracht ergens aan de natuurkunde ontlenen...